Sonntag, 19. Juli 2015

Gedenken an Nikolai Kroug


In stillem Gedenken

Nikolai Kroug

Nikolai Kroug

Wir trauern um einen guten Sportskameraden
und Förderer unseres Teams.


Freitag, 17. Juli 2015

RTF Alma Mater

Am kommenden Sonntag ist es wieder soweit... die RG Uni Hamburg veranstaltet die 12. Alma Mater RTF:

• Tour 1: 56 km / 406 hm
• Tour 2: 85 km / 644 hm
• Tour 3: 126 km / 914 hm
• Tour 4: 179 km / 1366 hm
• Tour 5: 218 km / 1551 hm

Eine vorherige Anmeldung für die RTF ist nicht erforderlich, die RG Uni hamburg empfiehlt allerdings, das Anmeldeformular bereits zu Hause auszufüllen.
Bestimmt sind wieder einige Team Mainplan Fahrer/-innen am Start, evtl. sehen wir ja auch den einen oder anderen Team Mainplan - Gast... bis Sonntag :-)

Dienstag, 7. Juli 2015

RTF "Auf der Fährstraße"

Glänzte der Samstag noch mit Backofentemperaturen, zeigte das Thermometer am frühen Sonntag Morgen um 07:30 Uhr erfrischende 21 Grad an. Perfekt, also auf nach Stade.

Ca. 300 TeilnehmerInnen waren der Einladung des VFL Stade gefolgt, weniger als im Vorjahr. Seinerzeit gingen etwa 450 Radler auf die verschiedenen Strecken.
Ich positionierte mich im dritten Startblock und war gleich von einer Truppe des Buxtehuder SV umgeben.

Ein ruhiges Einrollen brauchte aufgrund der sommerlichen Grade wohl niemand, und so zogen die Buxtehuder bereits kurz nach dem Start das Tempo an. An der ersten Verpflegungsstelle nach ca. 30km kamen wir mit einem knappen 36er Schnitt an, die Sonne schien, die Temperatur erreichte langsam die 27 Grad Marke, und daher waren die ersten Erfrischungen fällig.

Mir gefielen neben dem übrigen reichhaltigen Catering die kühlen Wassermelonenstücke am besten, genau richtig bei solchen Temperaturen und sehr aufmerksam vorbereitet von den Stader Deerns.

Im weiteren Verlauf kurbelten wir über viele schattige Alleen zum Highlight dieser Tour, der Fährüberfahrt in Gräpel.

Von hier aus ging es auf den letzten Abschnitt zurück nach Stade. Die Gruppe mit den Buxtehudern und anderen funktionierte prima, an der Spitze wurde regelmäßig gewechselt, und so erreichten wir nach 122,74 km mit einem 33er Schnitt das Ziel.

Fazit: Ein herrlicher Radsporttag mit für mich optimalen Temperaturen auf meiner Lieblings-RTF.

Nett ist es auch immer wieder, bestimmte Fahrer zu treffen, die sich nahezu jede RTF im Norden gönnen, wie ein Teilnehmer der RG Uni Hamburg oder Uwe von der HRG.

Zum Schluß dann kurz geduscht, Kaffee und Bratwurst verinnerlicht (hmm, irgendwie eine merkwürdige Kombination, aber mir war danach) und zum krönenden Abschluß noch einige Runden der DM der Senioren in Harburg angesehen.

Sportliche Grüße
Michael

Dienstag, 30. Juni 2015

RTF Holsteiner Pfeil in Malente

Andrea und ich waren am Sonntag als klitzekleine Abordnung in Malente in Schleswig-Holstein.
Die RTF verdient das Prädikat "Absolut empfehlenswert".
Lest die Berichte bei Helmut´s Fahrradseiten und rafft Euch im nächsten Jahr auf...
113 Km, 800 Hm


Montag, 22. Juni 2015

Black forest Ultra Bike Marathon

Am letzten Mittwoch nach Feierabend brachen Andrea und ich in Richtung Schwarzwald auf.
Nach einigen Eingewöhnungsausfahrten stand amSonntag der BlackForest Ultra Bike Marathon, der größte MTB Marathon in Deutschland auf dem Programm.

Eine ganz tolle, sehr empfehlenswerte und sehr anstrengende Veranstaltung.- Das Höhenprofil spricht für sich.
Das Wetter war mit 8,6°C Durchschnittetemperatur und einigem Regen leider nicht so toll, hat den Spaß aber nicht beeinträchtigt.

Andrea ist unter exakter Pulskontrolle den Short Track gefahren.
Wer Interesse an mehr Informattionen hat: http://www.black-forest-ultra-bike.de
 

Mittwoch, 10. Juni 2015

Garmin Velothon Berlin 2015

Auch dieses Jahr hat sich das Team Mainplan aus Buchholz mit Junior (Matz) und Senior (Rico) an den Start begeben. :-)

Im Vergleich zum Vorjahr (2014) mit viel Regen hatten wir in diesem Jahr bei strahlendem Sonnenschein eine klasse Veranstaltung und viel Spaß.

Für Matz stand am Samstag, 30.05. das Kinderrennen über 2,8 km an. Die Vorfreude auf das Rennen und die Motivation war bei den Kids anzusehen und zu spüren. Es galt auf der Straße des 17. Juni einen Rundkurs von 2 Runden zu absolvieren.

Am Start standen 51 Kinder des Jahrgangs 2007. Das Rennen bei den „kleinen“ war sehr spannend und mit reichlich Wind versehen. Matz verfehlte auf der Zielgeraden den Platz auf dem Podium nur knapp und es blieb der undankbare Vierte. Wir und auch er waren aber sehr zufrieden und stolz!

Am 31.05. früh um 7:40 Uhr bei Sonnenschein habe ich mich dann im Startblock „B“ eingefunden und unseren alten Kollegen Mike Kulow getroffen. Nach einem kurzen Plausch ging es dann auf die 60 km Runde durch Berlin.

Das ganze Rennen verlief mit sehr umsichtigen Mitstreitern ohne Stürze bis in den Zielbereich. Auf der Geraden 400m vor dem Ziel entschloss ich mich dann aus der Gruppe zu sprinten, was sich Sekunden später noch als eine sehr gute Entscheidung herausstellte!

Es gab 300m vor der Ziellinie noch einen Massensturz wo nur wenige aus einer Gruppe von ca. 20 Fahrern glimpflich heraus kamen.
Im Ergebnis belegte ich Rang: 692 mit einer Fahrzeit von 1:47:45 .

Schnitt von ca. 38 km/h Ich hoffe im nächsten Jahr werden wir wieder als TEAM in Berlin am Start stehen!!!

Es war ein super Wochenende…

Gruß Rico

Samstag, 30. Mai 2015

3. Specialized Cup Flintbek - 2. Platz

Wieder hat sich die Reise nach Flintbek gelohnt. Ein 3. Platz insgesamt bedeutet der 2. Platz in meiner Alterswertung. Damit gab es den zweiten Podiumsplatz im dritten Rennen der Rennserie.


1. Platz Ralf Schweinsberg (RG Uni), 2. Platz Kay Petersen, 3. Platz Andreas Fiedler (RSC Kattenberg)
Bildquelle: Anja Prochnow (Team Hackmann univativ)

Zielsprint (Bildquelle: Anja Prochnow - Team Hackmann univativ)

Montag, 25. Mai 2015

Kleine Pfingstausfahrt

Da ich am Pfingstsonntag wieder früh zuhause sein musste, habe ich mich früh gegen 8:30 Uhr auf mein Rad geschwungen. Es war mit 5°C noch sehr frisch, aber die Sonne lachte von einem strahlend blauen Himmel. Wind war nur sehr wenig vorhanden und so bin ich auf meiner Runde über Welle und Fintel gut voran gekommen. Dabei konnte ich die Natur mit dem satten Grün und dem Vogelgezwitscher genießen.

Eigentlich bin ich ja noch recht unfit und deshalb war ich positiv überrascht, dass ich die 78 km mit einem Schnitt von 31,3 km/h zurückgelegt habe. Gegen Ende wurde es dann auch immer wärmer. Am Nachmittag habe ich bei einer Radtour mit Katja dann noch Rico bei seiner Tour getroffen, der auch nicht zum Treffpunkt um 10:00 Uhr kommen konnte.

Gruß Volkmar

Dienstag, 19. Mai 2015

RTF Lüneburg

Matthias G. hat einen packenden Bericht zur RTF in Lüneburg für unseren Blog verfasst:

RTF Lüneburg - Vor dem Start
Uhrzeit: 06:30
Wetter:  6°C / strahlender Himmel
Note:
Bei  dem super Wetter fiel das Aufstehen leicht und die Vorfreude auf die RTF stieg. Außerdem arbeite ich daran meinen Trainingsrückstand und die vier Kilo mehr im Vergleich zum Vorjahr abzubauen und da hilft jede gefahrene RTF. Ich war früh bei der Anmeldung und wurde als erstes von Marion und Lars begrüßt. Gleich darauf kam schon mein Arbeitskollege Jörg H., mit dem ich mich für die Tour verabredet hatte. Mein Vorschlag war, ruhig in einer Gruppe bis zur 1. Kontrolle zu radeln, um genügend Körner für den Kniepenberg zu haben. Vor dem Start gesellte sich noch Jörn W. zu uns.


Start - 1. Kontrolle
Uhrzeit: 09:00
Wetter: 17°C / Sonnenschein
Note:
Nach dem pünktlichen Start hatten wir wie geplant eine ruhige Gruppe (ca. 4km) bis von hinten die rhetorische Frage kam: „Da kommt ein Zug, wollen wir mit?“ … und es war ein D-Zug der meine HF deutlich in den roten Bereich brachte. An dieser Stelle sei der Gruß an Kai von Kalle (Generali) übermittelt, der den Zug ebenfalls auf Touren hielt. Jörn entschied sich, dass es auch langsamer geht.
Ohne Haltestellen erreichte unser Zug nach einer Stunde die erste Kontrolle. Nach dieser intensiven ersten Strecke gönnten wir uns eine längere Pause bei sehr guter Verpflegung. Leider hatte Jörg H. keine Zeit für die 121er Runde und bog zur 85er ab und ich stieg nicht wieder in den D-Zug ein.
Abschnitt:  35,8km; 35,7km/h

Runde über den Kniepenberg - 2. Kontrolle
Uhrzeit: 10:14
Wetter: 15°C / Wolken ziehen auf
Note:
Schnell fand ich wieder eine Gruppe, die in meinem Tempo unterwegs war. Leider bogen die meisten Führungsfahrer zur 151er-Runde ab und das Rest-Feld wollte nicht das Tempo halten. Ich war dann erst mal alleine unterwegs bis ich merkte, dass doch ein Fahrer aufschloss. Wir ergänzten uns recht gut und so erreichten wir schnell den Anstieg zum Elbeaussichtspunkt. Allerdings waren da wieder meine Problemchen: der Trainingsrückstand und die vier Kilo, so dass ich das Hinterrad von Nr.230 nicht mehr halten konnte. Der Ausblick vom war perfekt, während die Sonne intensiv auf den Kniepenberg und die Elbe schien, waren im Hintergrund schon schwarze Wolken zu sehen. Nach der rasanten Abfahrt war das Hinterrad bald wieder eingeholt und zu unserem Glück kam noch eine schnelle Gruppe, in die wir gut rein passten. So fuhren wir bis zur 2. Kontrolle bei der es leicht zu regnen begann und deshalb wurde nur eine kurze Rast gemacht.
Abschnitt:  39,1km; 31,1km/h

2. Kontrolle - 3.Kontrolle
Uhrzeit: 11:38
Wetter: 11°C / Regen
Note:
Wir waren als Gruppe gerade aus dem Dorf heraus, als der Wolkenbruch über uns her stürzte, inkl. Hagel und stürmischen Seitenböen. Uns hätte es fast vom Rad gerissen und einige wollten beim nächsten Bushäuschen schon halt machen. Es war ein Glück, dass der Hagel schnell aufhörte und die Sturmböen verschwanden so dass wir mit größerer Vorsicht weiterfuhren. Der Regen hörte auf und die Geschwindigkeit konnte wieder gesteigert werden, bis wir die letzte Kontrolle erreichten.
Abschnitt:  23,8km; 29,7km/h

3.Kontrolle - Ziel
Uhrzeit: 12:34
Wetter: 13°C / Bewölkt
Note:
Den letzten Abschnitt gestaltete ich als Einzel(zeit)fahren und war nach 3h38 Fahrzeit glücklich im Ziel. Es war nicht meine schnellste ‚Runde um Lüneburg‘ aber eine sehr intensive, die wieder sehr viel Spaß gemacht hat.
Abschnitt:  17,4km; 29,7km/h

Gesamt:  116,3km, 31,9km/h
=> Die RTF in Lüneburg ist immer den Start wert.

Auch in der Landeszeitung gibt es einen lesenswerten Artikel.

Danke Matthias, toller Bericht!

Freitag, 15. Mai 2015

RTF Durch Marsch und Heide ...

... vielleicht wäre auch "Vatertagstour in die Berge" eine passende Bezeichnung für diese RTF gewesen.


Bildquelle: HSV Stöckte
Denn bei der Tour 2, die über etwa 130 km verlief, waren fast 1000 Höhenmeter zu überwinden. Fühlte ich mich bisher eher im Flachland zuhause, finde ich mittlerweile auch welliges Terrain interessant. Vor dem Start traf ich kurz Helmut auf dem Parkplatz, den ich danach jedoch aus den Augen verlor. Weil ich in diesem Jahr erst eine Fahrt im dreistelligen KM-Bereich absolviert habe, wollte ich möglichst gleichmässig unterwegs sein und mir meine Kräfte gut einteilen.

Bis zur zweiten Verpflegungsstelle in Egestorf funktionierte das auch sehr gut, anfangs fuhr ich in einem größeren Feld von ca. 40 Fahrern, später in einer kleineren Gruppe. Ab Egestorf führte eine Schleife über bekanntes Gebiet (Undeloh, Asendorf, Hanstedt) wiederum nach Egestorf. Eigentlich hatte ich gehofft, mit 2 anderen Fahren die kommenden Hügel zu bewältigen. Da diese allerdings nach kurzer Zeit einen Stopp einlegten, befand ich mich plötzlich auf Alleinfahrt.

Für den letzten Abschnitt der Tour von Egestorf über Garstedt zurück nach Winsen ergab sich dann für mich zum Glück die Möglichkeit, mit einigen Fahrerinnen und Fahrern der RG Wedel zu rollen.

Positiv bzgl. der Verpflegung fiel mir auf, dass die Stöckter u.a. Minibrötchen und Joghurt anboten, gute Idee.

Tourdaten: 132,15 km, Schnitt: 27,5 km/h, Höhenmeter siehe oben.

Gruß Michael

Sonntag, 3. Mai 2015

Has und Igel RTF

Bei bestem Wetter nahmen Andrea und ich heute das frühe Aufstehen in Kauf und waren um 9.00 in Buxtehude am Start.
Dort trafen wir Sven, Matthias, Michael und, oh Wunder, Olli H.
Andrea und ich fuhren auf dem Tandem, starten wohl am falschen Startort und trafen Olli und Matthias nur kurz an der ersten Kontrolle.
Wir fuhren 115 km und hatten trotz heftigem Gegenwind viel Spaß in feinen Gruppen.
Die Strecke war ja recht flach, da konnten wir die Vorteile des Tandems oft ausspielen.
Immerhin knapp 31er Schnitt, wir waren zufrieden und im Eimer.
Hoffentlich treffen wir bei der Buchholz RTF mehr bekannte Gesichter.

Dienstag, 28. April 2015

Gedenken an Stephan Tiedemann


Tour d´Energie 2015

Wie in den letzten Jahren bin ich (Volkmar) wieder von Seesen nach Göttingen angereist, um an dieser schönen Veranstaltung teilzunehmen. Leider war die Wettervorhersage nicht so berauschend, doch die Zeit vor dem Start war gar nicht so schlecht. Gegen 10:40 bin ich dann aus Startblock D gestartet und unterwegs zeigte sich sogar die Sonne und es wurde ordentlich warm.

Zunächst habe ich mich gut gefühlt und bin gut in der vorderen Gruppe des Blocks D mitgefahren, aber nach etwa 10 km musste ich feststellen, dass das Tempo für meinen Trainingszustand doch zu hoch war und ich musste mich wohl oder übel aus der Gruppe verabschieden.

In der Folge bin ich mal in Gruppen, mal alleine gefahren und nach etwa 50 km setzte der große Regen ein, der zwischen Hemeln und dem Hohen Hagen auch von Hagel und Gewitter begleitet wurde. Zwischenzeitlich hatte ich nur noch wenig Lust, weiter zu fahren doch ich habe mich über den Hohen Hagen gekämpft und ab dort ging es fast nur noch bergab und mit Rückenwind zurück nach Göttingen. Zum Glück war es auch gar nicht so kalt, so dass ich durchnässt aber gut im Ziel ankam, wo ich von meinen Liebsten empfangen wurde, die mich auch schon auf der Strecke angefeuert hatten. Im Ziel kam dann sogar wieder die Sonne hinter den Wolken hervor und ich genoss noch ein Erdinger Alkoholfrei, bevor wir wieder nach Hause fuhren.

Mit 3:17:46,4 bin ich 1060. geworden und damit fast eine halbe Stunde langsamer gewesen als im letzten Jahr.

Dies ist ein Bericht von Volkmar

Sonntag, 19. April 2015

Sieg beim 5. Großen Preis der Gemeinde Börger

Die Reise hat sich gelohnt. Bestes Wetter, tolles Starterfeld und der maximale Erfolg.

Siegerpodest (Foto: Daniela)

Zielsprint (Foto: Daniela)

Sonntag 10 Uhr in Buchholz


Heute zur Trainingszeit waren alle quer verteilt.
Kay und Daniela zum Rennen.
Einige sicherlich zur Rudi Bode.
Andrea und ich verabredeten uns für den Treffpunkt.
Es war sehr übersichtlich, was da kam: Volkmar und Bernd und 3 Fahrer von Blau Weiß.
Somit machten wir uns allein auf die Fintel Runde.
Wir freuten uns wie Bolle und fragten uns an jeder Kreuzung oder Gabelung, ob wir rechts oder links rum müssen.
2 Orientierungslose unterwegs....
Herrlich....


Ein Bericht von Nadine

Montag, 13. April 2015

RTF Elbe Classic

Als ich heute morgen um 6:00 Uhr aufgestanden bin, hatte ich ja irgendwie so gar keine Lust.
Kurztrip auf den Balkon:
Windig und Kalt!

Na gut.... auf gehts mit Kay und Daniela Richtung Harburg.
Am Start angekommen, war es immernoch sehr frisch.
Überall ein bisschen geklönt mit den Bürgers, den Schellers , Karen und Olli sowie Volkmar, Rico, Thomas Hü. und Matthias Grimm.
Da Daniela anradeln mit Hamburg Wasser hatte, entschloss ich mich, da mitzufahren und ggf bei der kleinen Runde beizudrehen.

 So gingen Daniela, Andreas, Detlef, Stefan und ich etwas durchgefroren auf die Reise.

Sehr zügig machte sich der Wind bemerkbar .

Und der Rehwinkel ist auch immer noch nicht mein Freund. Um nicht gleich die Beine zu zerschießen, bin ich bei der Hälfte abgestiegen.
Die ganzen Hubbel und Hügel haben mir einiges abverlangt und umso mehr freute ich mich, trotzdem an den Geraden dran bleiben zu können....
Stefan fuhr auf die mittlere Runde, der Rest auf die kleine.
In Grauen gab es dann fix eine Stulle und weiter....
Ich war froh, als wir endlich zurück waren und ich den heißersehnten Kaffee bekommen konnte.
Hier auch nochmal ein Dank an Daniela, Andreas und Detlef für den Windschatten und Detlef einen großen Dank für den leckeren Kuchen.
Es hat trotz des starken Windes sehr viel Spass gemacht und erst Recht der Klönschnack hinterher

51km
155 Puls Durschnitt
25,5 km/h

LG Nadine

PS: Wir hoffen natürlich auch auf Berichte von der mittleren und großen Runde ;-)

Mittwoch, 8. April 2015

Start in die RTF – Saison 2015

Am kommenden Sonntag, den 12. April findet die schöne RTF – Elbe Classics statt. Ausgehend vom Startpunkt in Hamburg-Hausbruch werden drei verschieden lange Strecken angeboten (55 km, 82 km und 118 km). Die Strecke führt von Hausbruch durch die Harburger Berge und in unsere Heimat Buchholz.

Nach ca. jeweils 30 km sind in Grauen und Buchholz Verpflegungsstellen eingerichtet.

Gestartet wird zwischen 9.00 und 11.00 Uhr

Achtung - neuer Startort!
Grundschule
Hausbrucher Bahnhofstr. 19
21147 Hamburg

… bis Sonntag (bei Sonnenschein)
Rico

Sonntag, 22. März 2015

Erfolgreiches Rennen in Flintbek - guter Start in die Saison

Bildquelle: Rebecca Sadowsky Radsport Fotos
In SH gibt es dieses Jahr eine neue Rennserie, bestehend aus 5 Rennen. Vereine habe sich hierzu zur VG Flintbek zusammengefunden. Ausgetragen werden die Rennen stets in Flintbek auf dem Konrad-Zuse-Ring. Eine flüssig zu fahrende Kilometerrunde.

Also das Rad ins Auto und ab Richtung Norden. Das Fahrerfeld aus ca. 50 Fahrern stellte mit ca. 6 Fahrern aus Büdelsdorf und 4 Fahrern um die Brüder Kaczmarowski (ehemals Nanook Cycling Team), die das Team Cycle-Inovate bildeten, zahlenmäßig die grössten Teams.

Das Rennen ging "nur" über 25 Runden. Von Beginn an versuchten Fahrer von Büdelsdorf und Cycle-Inovate eine Flucht. Aber kein Fahrer konnte sein Fluchttempo durchstehen und so rollte alles immer wieder zusammen. Es zeichnte sich ab, dass es zu einem Massensprint kommen sollte. In der letzten Runde begannen die Positionskämpfe. Jannek Möller vom TSV Neu Wulmstorf konnte sich leicht absetzen aber ebenfalls das Tempo nicht durchziehen.

Als ich mich an sein Hinterrad gekämpft hatte, öffnete er mir in der letzten Kurve die Ideallienie, so dass ich früh den Sprint beginnen konnte. Vielen Dank an Jannek dafür.

1. Kay Petersen, 2. Heiko Lehmann, 3. Lukas Kaczmarowski (Bild: Silke Keil)

Sonnige Frühlingsrunde


Bei sonnigem, aber kühlen Wetter fanden sich heute nur drei Fahrer vom Team Mainplan an unserem Treffpunkt ein: Daniela, Sven und ich (Ilona).
Zu meiner Freude waren jedoch zahlreiche andere Fahrer eingetroffen, z.T. mir völlig fremde Gesichter. Wie sich schnell herausstellte, war die neue Triathlonabteilung von Blau Weiss am Start. Unter anderem auch ein 9-jähriger Junge. Diesen haben die "großen" Fahrer in gemäßigtem Tempo durch Buchholz bis nach Klecken begleitet. Dieses Tempo änderte sich rasch, nachdem unser "Kleiner" heil zu Hause abgeliefert wurde. Man spürte die große Lust der Fahrer, endlich mal wieder bei schönstem Wetter ordentlich in die Pedale treten zu können. So ging es in hohem Tempo über die Horster Mühle nach Ramelsloh bis nach Marxen. Hier trennten wir (Daniela und ich) uns vom Fahrerfeld und fuhren etwas ruhiger über Asendorf, Jesteburg und Holm gen Heimat. Bei unserem Radfreund Olli H. kehrten wir noch kurz ein und ließen uns einen Kaffee schmecken. Was für ein herrlicher Radtag Mitte März. Der Sommer kann kommen...

Ein Bericht von Ilona

Freitag, 13. März 2015

Wunderschöne Tour durch's Orangental


Heute morgen fuhr ich alleine meine Runde.
Ich wollte wellig nach Arta fahren und von dort weiter ins malerische Dörfchen San Llorrenc. Das Wetter war mal wieder allerfeinst. Unser Lieblingslokal "Es Pati" ließ ich sehnsüchtig links liegen und bog am Ortsausgang auf die Straße 3323 nach rechts ab. Diese Strecke ist wirklich sehr malerisch und führt vorbei an Feldern, Schafweiden und Orangenplantagen.



Sie endet dann leider auch irgendwann wieder und zwar an der 3322, auf der man links nach Manacor kommt. Ich bin jedoch rechts abgebogen Richtung Colonia de Sant Pere.


Nach einigen Kilometern zweigt wiederum ein umwerfend schöner Cami links ab, der irgendwann zum Cami de sa Vall wird und in einem finalen 3 km langen Anstieg direkt auf das Riffelblech führt.












Dort oben angekommen hatte ich netterweise Rückenwind und kurbelte recht flott wieder an die Hauptstraße zurück. Die letzten 20 km bis ins Hotel vergingen dann wie im Flug...